感謝神，在踏入全職事奉的第一個安息年裡，讓我有機會回到母院進修，更能透過不同的活動，見證神在一百年當中對學院的祝福，我只能讚歎神的作為是何等偉大，將榮耀歸給神。

雖然只有短短三個學期的學習，靠著神的恩典，身體、心靈和知識上都被更新了。透過各師長在課堂的敎導、同學之間的交流及自己在神面前的領受和反省，使我能重整自己一套牧養系統，從而更有信心及方向，面對前面的事奉。此外，感謝神的恩典，應其中一個選修科的課程要求，參加了一個為期五天的退修營，退修自是其重心，而敎牧輔導與屬靈導引的訓練則是其重點所在。神安排了一對加拿大的臨床心理學醫生夫婦在我們當中，他們藉著不同的途徑，訓練我們在輔導的過程中尋求屬靈的方向及指引。感謝主，藉著講員的個別接見，不單讓我認清敎牧輔導的屬靈指引方向，更在我的生命動了奇妙的工作一主更新了我的生命、醫治了我的創傷、釋放了我的心靈，給我更大的信心和力量面對前面的事奉，也令我更明白及體會到「休息是為要走更長遠的路」的含義。

感謝神，建道為我們提供了很好的宣敎環境，藉著宣敎團契的聚會，不同的分享、禱告，給我的生命帶來許多的激勵及挑戰。神更給我在另一個層面事奉的學習機會，本年七月底將代表建道神學院，到東南亞任敎信徒神學訓練課程，也安排在當地的敎會進行傳福音及栽培訓練，我以戰戰兢兢的心接受這個挑戰，願主親自祝福這新的體驗。

感謝主，在學院進修期間，跟不少師長、同學有許多生命的交流。神藉著不同的人出現在我的生命當中，是何等的寶貴。看見師長多年忠心的事奉，對學問的認真研究、進深及他們的牧者心腸，都成為我的榜樣。對於一班滿有熱忱，奉獻自己的同學，我為他們的真誠、執著、學習的態度感恩，也提醒自己在多年的事奉後，不忘當年在神面前的立志，願在服事的年日中，不斷的讓神更新自己。感謝神，能和一班事奉多年的敎牧同工一起學習，也是寶貴的恩典，能互相交流，分享事奉的經驗及心得，也在課堂中互相切磋，真是難得的機會。我深信神安排不同的人在我的生命中出現，都有其美意，願主賜福我們一切交流及分享。

除了感謝呼召我生命的主，給我這寳貴的休息和學習機會之外，我也感謝事奉敎會給我的支持、學院、師長細心的敎導、同學的分享，但願這一切能令我們有更好的事奉。

原載於《建道通訊》120期，2000年7月，頁16。