（按上圖或按此免費下載）

陳偉柏

撮要：

華人當中有很多是民間信仰者。本文是一項針對大馬華人民間信仰者歸信基督教的初探。研究目的是了解大馬華人民間信仰者歸信基督教的原因以及民間信仰者的世界觀，藉此來尋找基督教與民間信仰的接觸點，找出針對大馬華人民間信仰者的本土佈道與牧養模式。作者對大馬新山真理長老教會十位從華人民間信仰背景歸信基督教的信徒進行正式民族志訪談。

大部分受訪者崇拜民間信仰的目的是求「平安」，是華人民間信仰者的功利心理。作者最後有七方面的佈道與牧養的反思：填補遺失的中間層、需要建構一套更整全的神學、針對民間宗教的實用性或功利性、和諧關係的重要–對待民間信仰態度的再思、考慮民間信仰的家族性、針對宗教情戚的層面和文化變遷的因素。

原載於《教牧期刊》24期（2008），頁135-159。