（按上圖或按此免費下載）

鄧紹光

撮要：

本文是回應從處境化神學的角度討論宣教的做法，是回應「中色神學」。作者閱讀溫以諾博士的文章〈傳統式神學與處境化神學論宣教〉(下稱溫文)發出本文，本文的回應亦以此為基礎。

本文先分析建立中色神學的目的，是為了宣教，而宣教的對象是華人。倡議本色神學或神學本色化，本來就是為了宣教，讓人不因自身的文化拒絕接 受基督信仰。接著討論中色神學作為本色神學，究竟如何「減低中國人對基督教的抗拒」，又如何「幫助中國人更易明白和接受基督教的福音」？再回應溫文中所列舉的傳統西式意識型態與思維，提出建立「適切中國人的處境及經驗」神學需要的限度。作者認同溫文提出由正統三一神學引申一套中色神學。

原載於《教牧期刊》16期（2004），頁165-168。