文化中心成立的其中一個使命，就是希望以嚴謹的學術態度，從事有關基督教與中國文化的不同課題、中國教會史及本色化神學的研究，為中國教會的未來發展，作長遠的思考與整理。這裡茲介紹一下我們正進行的研究及出版計劃：

一. 研究計劃

1 .「華人宣道會百年史」

為了進一步就撰寫《華人宣道會百年史》有關中國大陸部分搜集資料，中心主任梁家麟博士於七月專程飛赴美國科羅拉多州與中心顧問梁元生博士會合，聯袂前往美國宣道會總部的文獻檔案館，檢閱有開宣道會於一九五〇年前在華的傳教資料，影印文件逾三千五百張，收獲甚巨。

2 .「中國祭祖問題」

我們現正開展一題為「中國祭祖問題」的研究計劃，嘗試從嚴謹的學術角度，就聖經、神學、歷史、文化等不同進路，探討這個一直困擾華人教會的課題。完成後將交《建道學刊》以專刊(Supplement)形式出版。

3.「二百年來中國教會與聖經研究」

兩世紀以來，華人教會在聖經研究方面有著豐碩的成果。我們現正全面搜集有關資料，供初步整理、分類及統計用。過去廣西梧州宣道書局曾出版《聖經報》，為一專門刊載釋經文章的期刊，實為本研究不可或缺的素材。本中心幸得三藩市華人浸信會捐助一批，惜其中欠缺若干期數，若諸位藏有《聖經報》，懇請借給我們複印，讓有關計劃得以順利開展。

二. 出版工作

「基督教與中國文化研究叢書」與「史料叢刊」是我們出版工作的重點。現時，「叢書」的第一種，梁家麟著：《廣東基督教教育(1807-1953)》已於去年出版，本書以廣東省為個案，研究十九世紀至二十世紀傳教士在中國建立教育事業的始末盛衰。第二種為邢福增著：《文化適應與中國基督徒(1860-1911)》，主要探討十九世紀末至二十世紀初的中國基督徒，如何在文化適應的過程中，展開對基督教與中國文化的整合，本書預計於九四年底出版。在「史料叢刊」方面，杭州大學基督教研究室夏瑰琦教授據(明)徐昌治編的《聖朝破邪集》的校注版，可望於不久面世。本書是明末時期中國儒生及佛教僧人反對天主教的言論彙集，深信此一校注版，必定對明清天主教入華史的研究，有重大裨益。上述書籍均交宣道出版社總代理。

三. 學術交流

九四年七月，梁家麟博士出席美國西北地區中國協會舉辦，題為「北美傳教士與中國社會變革：交匯與撞擊」(American Missionaries and Social Change in China: Collision and Confluence) 的研討會，地點在俄勒岡州McMinnville的Linfield College。這次會議除有許多研究美國在華傳教史的學者參加外，又邀請了不少前傳教士或傳教士的子女出席；他們在會上分享他們對中國的回憶，及評估在華傳教工作的成效。內容充實，情理並備，實為近年難得成功的一次研討會。

原載於《建道通訊》97期，1994年9月，頁4-5。