（按上圖或按此免費下載）

譚沛泉

撮要：

作者從近年輔導教牧的經驗中發現，有不少教牧同工在牧養工作上遭受挫敗，教牧同工最常受到的困擾包括抑鬱惶恐、失望不滿和爭競耗盡。

挑戰重重的牧養工作使教牧同工灰心挫敗，令教牧同工挫敗的另一因素是教牧本身對教牧角色的理解，還有教牧在於自我身心的成熟及整全程度。而心靈堅韌的敎牧，曉得怎樣接受教牧角色的張力，可以運用積極正面的情感資源來面對心靈的重壓，同時能發揮善於社交的優點，並具有彈性及較圓融地去疏解困難。心智、情感、社交和靈性上較為整全、健康，因此他可以跳越心靈的幽谷和現實的桎梏。他心中有不能磨滅的被愛經驗，是愛使他甘願去服事他人。文中培育心靈韌力的進路建議是：自知自覺、接納自我和被神所愛。

原載於《教牧期刊》19期（2005），頁143-155。