【建道家】基督教與中國文化研究中心 / 朱秀蓮
第二屆近代中國基督教史學術研討會
由香港浸會大學歷史系與中國文化研究中心合辦的「第二屆近代中國基督教史學術研討會」,已於2001年1月5至6日(週五至六)假浸大校園圓滿舉行。是次會議以「近代中國的基督教宗派」(Christian Denominations in Modern China)為題,由三十多位來自美國、日本、中國大陸、台灣及香港的學者,發表研究論文。當中可分為「宗派與區域」「天主敎修會情況」「宗派的建立」「宗派與跨文化視野」「宗派與教育」及「宗派與醫療及社會」等六個範疇,合共三十多篇專文。此外,尚有多位教會及學術界朋友參與,場面熱鬧。
是次研討會不僅有助推動中國基督教史學研究,加強各地學者之交流,亦讓「文化中心」更為人所認識。在兩天的會議中,我們邀請了本院出版物代理商宣道出版社設置書攤,與會者看到我院的眾多出版物皆表示驚訝和讚賞,對文化中心的工作更是十分肯定。現時,本中心的出版系列包括:「基督教與中國文化研究叢書」「文化集刊」「文化評論」「史料叢刊」及「香港教會研究」。「文化集刊」已出版至第九種,而新闢的「香港教會研究」系列則以梁家麟博士著《福音與麵包—基督教在五十年代的調景嶺》,作為首個成果呈獻給各位。
開拓新研究領域
文化中心多年來主力從事中國教會史研究,我們除將研究層面擴闊至香港教會外,亦會加入更多不同的元素。本年開始,就有甘汝誠老師加入為「文化中心」研究員,專責中國猶太人的研究。
過去一年,他經過連番努力,追縱到六卷中國開封猶太人的聖經卷軸的下落,去年更親往美國南方衞理大學(Southern Methodist University),仔細檢閱那長達九十六英呎的卷軸。最後得蒙SMU慷慨贈送該微型膠卷的複製本。甘老師將就此進行經卷間及與馬索拉本的比較,他指出:前者可追溯出原屬十五甚至十二世紀的部分;後者則可尋找出猶太人的漢化過程在抄錄聖經時所留下的蛛絲馬迹。今天國內研究開封猶太人的學者對於開封猶太人的來源說法不一,有人認為他們是來自波斯或者伊拉克,有人認為他們與印度的猶太人同出一源,但由於缺乏文物的證明,這都僅屬一般性的猜測而已。甘老師的研究,將有助澄清中國猶太人的確實身份。他的初步研究成果:〈森霸天河的迷思—中國猶太人研究之回顧〉(與老冠祥先生合著),經已刊於第15期《建道學刊》,文中評檢了中國猶太人的歷史研究,亦指陳出中國教會在日後從事有關研究的注意事項,為研究中國猶太人不可繞過之著作。
各位如欲對是項研究有更多的了解,可詳參第24期「文化中心」通訊,甘老師親撰的〈開封猶太會堂卷軸的研究〉。
原載於《建道通訊》123期,2001年4月,頁9。