Fully Chinese And Fully Christian: Ts’ai Yung-Ch’un (Cai Yongchun)（完全的中國人及完全的基督徒──蔡詠春） / Hugh Barbour 巴伯
蔡詠春(1904-1983)是中國基督教歷史的典範。本文記述他的一生。
雙峰對峙──燕京大學宗教學院與金陵神學院之比較 / 徐以驊
燕京大學宗教學院和金陵神學院是1949年前中國新教教會最重要的神學教育……
格理邁耶、海恩芬拿。《基督在基督教傳統中（第二冊）由迦克墩會議 (451) 到貴鉤利一世 (590-604)》。［Aloys Grillmeier In Collaboration With Theresia Hainthaler. Christ In Christian Tradition (Vol. 2) From The Council Of Chalcedon (451) To Gegory The Great (590-604)］ / 楊慶球
本書是作者繼第一卷From the Apostalic Age to Chalcedon (451)後討論早期基督論的重要著作。
Kurz, William S, S.J. Reading Luke-Acts: Dynamics Of Biblical Narrative.（庫茲。《讀路加福音──使徒行傳：聖經敘事體的變化》。） / 張雲開
This book by William Kurz, a professor at Marquette University (Milwaukee,WI), belongs to an increasingly well-established current within biblical studies to employ…
Ludemann Gerd. The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology.（勒特曼著。鮑登譯。《耶穌的復活──歷史、經驗、神學》。） / 張雲開
Gerd Ludemann is Professor of History and Literature of Early Christianity at the University of Gottingen and taught previously at Vanderbilt Divinity School.
凱爾德著。赫斯特完成及編。《新約神學》。（Caird, G.B. New Testament Theology. Completed And Edited By L.D.Hurst.） / 譚有
本書原作者是牛津大學的聖經學者凱爾德(G.B.Caird)，可惜他不幸於1984年復活節前夕，即本書成書未足一半的時候意外去世；餘下的艱巨工作，便由他以前的學生赫斯特(L.D.Hurst)……
徐以驊。《教育與宗教：作為傳媒介的聖約翰大學》。 / 邢福增
基督教在華的傳教事業中，高等教育是十分重要的環節。在1952年院系調整前，中國大陸共有十四所基督教大學。
葛壯。《宗教和近代上海社會的變遷》。 / 梁家麟
近年中國大陸陸續出版了不少地方性的宗教史的著述，上海作為全國最大的城市’也是1949年以前全國多數宗教的中心，自然是必須首加關注的。…
社會轉型對教牧角色的影響／周永新
香港不斷的變，而且變的速度愈來愈快。本文多關於社會轉型的現象及分析。文中先分析二十一世紀香港社會結構上的變化，香港人口持續老化、家庭功能削弱、經濟轉型帶來就業形態改變。結構只是可以看見的形式，隨之而來的家庭成員關係變化對個人生活的影響。…
回應周永新社會轉型對教牧角色的影響／蕭壽華
本文是作者從教牧的角度回應這些現象。面對今日社會型態的轉變，更需要確定教牧的重心角色。
從歷史角度看教牧形象與角色／梁家麟
本文旨在探討中國近代基督教史上華人牧者的形象和角色。本文分三部分來處理這個課題，包括華人牧者的自我形象，他們在信徒中的形象，以及在社會大眾眼中的職業形象等。…
回應梁家麟從歷史角度看教牧形象與角色／楊慶球
作者認為梁博士在文中從歷史探察牧者的形象，無論從社會，從信徒眼中及教牧自己，這形象都是極之低劣的。這有來自中國文化的因素，有來自西方傳教士的。…