Fully Chinese And Fully Christian: Ts’ai Yung-Ch’un (Cai Yongchun)（完全的中國人及完全的基督徒──蔡詠春） / Hugh Barbour 巴伯
蔡詠春(1904-1983)是中國基督教歷史的典範。本文記述他的一生。
雙峰對峙──燕京大學宗教學院與金陵神學院之比較 / 徐以驊
燕京大學宗教學院和金陵神學院是1949年前中國新教教會最重要的神學教育……
格理邁耶、海恩芬拿。《基督在基督教傳統中（第二冊）由迦克墩會議 (451) 到貴鉤利一世 (590-604)》。［Aloys Grillmeier In Collaboration With Theresia Hainthaler. Christ In Christian Tradition (Vol. 2) From The Council Of Chalcedon (451) To Gegory The Great (590-604)］ / 楊慶球
本書是作者繼第一卷From the Apostalic Age to Chalcedon (451)後討論早期基督論的重要著作。
Kurz, William S, S.J. Reading Luke-Acts: Dynamics Of Biblical Narrative.（庫茲。《讀路加福音──使徒行傳：聖經敘事體的變化》。） / 張雲開
This book by William Kurz, a professor at Marquette University (Milwaukee,WI), belongs to an increasingly well-established current within biblical studies to employ…
Ludemann Gerd. The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology.（勒特曼著。鮑登譯。《耶穌的復活──歷史、經驗、神學》。） / 張雲開
Gerd Ludemann is Professor of History and Literature of Early Christianity at the University of Gottingen and taught previously at Vanderbilt Divinity School.
凱爾德著。赫斯特完成及編。《新約神學》。（Caird, G.B. New Testament Theology. Completed And Edited By L.D.Hurst.） / 譚有
本書原作者是牛津大學的聖經學者凱爾德(G.B.Caird)，可惜他不幸於1984年復活節前夕，即本書成書未足一半的時候意外去世；餘下的艱巨工作，便由他以前的學生赫斯特(L.D.Hurst)……
徐以驊。《教育與宗教：作為傳媒介的聖約翰大學》。 / 邢福增
基督教在華的傳教事業中，高等教育是十分重要的環節。在1952年院系調整前，中國大陸共有十四所基督教大學。
葛壯。《宗教和近代上海社會的變遷》。 / 梁家麟
近年中國大陸陸續出版了不少地方性的宗教史的著述，上海作為全國最大的城市’也是1949年以前全國多數宗教的中心，自然是必須首加關注的。…
從聖經看婦女的地位及事奉／張慕皚
本文從聖經中神的創造入手，探討婦女在家庭和在教會的地位。
焚香：聖經背景的遠東篇——聖殿所使用的香料與古代國際香貿易／甘汝誠、老冠祥
作者從香料的海上運輸路線，進而探討東西亞間古代海上運輸模式，他們相信所羅門時代聖殿所用的香料，除乳香和沒藥外，都是間接地從遠東經印度（斯里蘭卡）、也門（聖經的示巴國）運來的；從羅馬時代開始，直航遠東才漸次可行。…
Revisiting The Case of An Infinitive with Two Substantival Accusatives／Paul W. Cheung
This paper focuses on the question of the syntactic parsing of ambiguous linguistic situations. The case examined is the Greek infinitive constructed with two substantival…
The Beginning of The Gospel The Introductory Statement of Mark’s Gospel (1:1-3)／Ronnie S. Poon
This study seeks to show that the initial quotation in Mark 1:2-3 functions as a bridge between the Old Testament tradition of God's deliverance of His people through the…