跨越文化.推廣差傳 / 曾景雯
當我在美國加州福樂宣教學院就讀的時候,我的興趣特别集中於中國教會的歷史和近況。在我尋找神的帶領,如何能善用所接受過的宣教訓練的時候,我並沒有考慮來到香港事奉。因我雖然是出生於星加坡的中國人,我所操的英語比廣東話來得流利,除此之外,我在英國及美國居住已有二十年之久。
在一九七三至七六年間,當我在蘇格蘭參予基督教華僑佈道會的事奉時,我開始體會到一個需要,就是如何能把傳福音的一股勁力本色化,以至使中國人對福音有更大的回應與接納。再者,神更使我體會東南亞華人神學院需要在宣教學方面,給予中國人更完備和充足的訓練,以至他們能有效地執行普世宣教的責任。現在正是華人教會興起,接受這急不容緩的宣教使命的時刻、我們不應該只把責任卸給西方國家;且看,韓國教會現已成爲普世宣教的一股力量。
藉着劉彼得先生夫婦,我開始與建道神學院有所接觸。由於這所神學院歷年來甚爲注重宣教工作,近日更準備發展宣教學碩士科,這些條件都挑起了我的興趣。當張慕皚博士及院方向我發出教學邀請時,我便開始考慮到香港事奉,經過切切的禱告和考慮,神使我勝過了我的疑慮,尤其在言語上的困難(要用廣東話授課)。
當我看到往中國傳道的西籍宣教士,如何勝過言語上的阻隔,更加鼓勵了我要在香港的華人中成爲他們的宣教士,更重要的,便是我這半跨越文化的經驗,會使我更加有效地去訓練别人,作跨越文化的宣教士。
我的異象是希望建道神學院能在華人神學院中,對推廣宣教異象及訓練方面作重大的貢獻。近年來,聖靈顯著地感動各華人教會興起來,在普世宣教事工上合作。在未有福音傳到的羣體中,中國人是最大的一個民族,身爲中國人的我們,需要接受充足的訓練,以至能夠策劃出一個本色化傳福音的方法,使中國人更能了解及接受福音,不過我們更加需要勝過我們的民族主義及自我中心,讓神能夠更大更有效地使用我們,成爲跨越文化的宣教士,把福音傳給不信的民族。我們應該奉基督的名向前邁進,祈望着神要藉着我們行何等奇妙的大事。(按曾景雯女士是美國福樂神學研究院哲學博士候選人,主修超文化研究)
原載於《建道通訊》62期,1985年12月,頁2-3。