亞伯拉罕的「義」——創世記十五章6節的分析/陳維進

陳維進 

撮要

本文旨在指出創世記十五章6節亞伯拉罕的「義」(צדקה)除了是指被宣告為義、被賜予歸算的義、關係、身分等的解釋之外,它能以「正確」來表達。因此,「亞伯拉罕相信上帝」的行動就被上帝當作是「正確」的行動,以回應上帝和祂的應許。

 ABSTRACT 

The purpose of this article is to explain the meaning of righteousness (צדקה) of Abraham in Genesis 15:6. Normally, its meaning is explained as declared righteous, counted as righteous, relationship, statues, etc. However, the righteousness is explained as “right” in this article. Therefore, the believing action of Abraham is counted by God as the right action to respond to God and His promise.

原載於《建道學刊》47期(2017年1月),頁 75-88。