倪步曉博士
神學研究部助理教授 / 基督教與中國文化研究部副主任 / 《建道學刊》主編 / 外地生顧問 / 中禱組顧問
- 道學碩士,馬來西亞聖經神學院,2015
- 神學碩士,建道神學院,2019
- 哲學博士,中國神學研究院,2022
- 助理研究員,中國神學研究院中國文化研究中心,2019-2021
- 建道神學院,2021至今
倪博士主要研究興趣包括基督教在華傳教史、西差會檔案與跨文化傳播、溫州基督教與社會變遷、中國基督教信仰傳統等。

2025 年 11 月 18 日
個體與關係:滕近輝思想中「深化」的靈性觀 / 倪步曉
滕近輝的靈性觀以「深化」為核心,強調靈性是一種動態的關係性實踐,結合個體內在更新與外在行動見證。他的靈性思想超越傳統華人教會對靈性的靜態或固定化理解,主張靈性成長須通過悔改、自我否定、與基督聯合的歷程,並展現在日常生活的具體實踐中。
2025 年 8 月 27 日
潛變與延續:當代溫州基督教的歷史形塑/倪步曉
《潛變與延續:當代溫州基督教的歷史形塑》一書聚焦於溫州基督教在當代社會變遷中的歷史轉折與信仰建構。作者以歷史脈絡為基礎,分析了自二十世紀以來,溫州基督教從西方傳教士的撤離到三自革新運動的歷程。
2025 年 4 月 1 日
重訪大革命時代的低音與抉擇:以《王明道日記(原稿)》為中心的考察(1949-1955) / 倪步曉
在政教分離的保守主義脈絡下,王明道面臨是思想的困境,而他的心態抉擇是否曾經發生波動,或絕不僅僅只有一種抗衡立場所能解釋。
2023 年 8 月 30 日
白愛蘭回憶錄 / 白愛蘭
《白愛蘭回憶錄》是作者關於近乎一生的記錄,通過她的文字讀者可以了解這位傳教士在二十世紀中國的生活面向,她如何背井離鄉,承擔傳教任務、家庭生活的責任等心路歷程,並提供一個有別於男性視角的觀察,從而走進女傳教士面臨的困境,以及她的情感流動與思想。
2022 年 11 月 24 日
宣道會在中國的歷程與故事—《差傳、基要與自立實踐》新書發佈講座
從1889年到1951年時段,作者以身份建構的視角,結合大量收藏於美國科羅拉多的宣道會檔案館資料,探討華中教區的傳教士與華人信徒,如何在混亂的時局……
2022 年 11 月 4 日
差傳、基要與自立實踐:基督教宣道會華中教區的宗教傳播及其身份建構的探析(1889-1951)/倪步曉
作者在本書最後的餘論,提及六點未來可繼續探討的在華宣道會研究議題。這些題不單帶有拋磚引玉的作用,更可吸引後學在宣道會的派史及區域史研究上,繼續發掘值得探討的議題,值得期待。
2022 年 7 月 1 日
邊緣、多元族羣與基督—以民國時期宣道會在川黔東陲的傳教行動經驗為考察中心(1921-1934) / 倪步曉
四川東南與貴州東北部的交界是位於偏遠山區,由二十世紀二十年代基督教宣道會首次派遣傳教士來到這裏,將基督教信仰傳給漢、苗等多元聚居族羣,並且常駐開展傳教活動。
著作
- 倪步曉。《潛變與延續:當代溫州基督教的歷史形塑》。香港:建道神學院,2025年。
- 倪步曉。《差傳、基要與自立實踐:基督教宣道會華中教區的宗教傳播及其身份建構的探析(1889-1951)》。香港:建道神學院,2022年。(榮獲周聯華牧師紀念基金會年度優秀神學學術研究著作獎)
- 倪步曉。《明辯論道:王明道的思想溯源》。台北:宏明出版社,2015年。
編著
- 廖炳堂、倪步曉主編。《困境與抉擇:「建道研究中心30週年誌慶」跨學科研討會論文集》。香港:建道神學院,2025年。
- 陳智衡、倪步曉主編。《時代的迴響:王明道日記中的信仰光譜》。香港:建道神學院,2025年。
譯作
學術論文
- Ni Buxiao. “Toward a Gospel-Centered Indigenous Church: Wang Mingdao on Church Indigenization.” Journal of Asian Evangelical Theology. Vol.27 No.1 (August 2025), p.29-57.
- 倪步曉。〈華南宣道會的傳教敘事與信仰範式——翟輔民的論述研究〉《景風》。第二十三卷。2025年7月,頁1-33。
- 倪步曉。〈保真與多元——王明道與滕近輝的譯詩策略及其神學旨趣〉《建道學刊》。第六十四期。2025年7月,頁159-204。
- 倪步曉。〈現代派與基要派傳教士的末世神學:以司徒雷登與何賡詩的《啟示錄》詮釋為例(1920至1930s)〉《神學與教會》。第五十期。2025年6月,頁1-19。
- 倪步曉。〈個體與關係:滕近輝思想中「深化」的靈性觀〉《中國基督教研究》。第二十四期。2025年6月,頁235-271。
- 倪步曉。〈邊緣與救贖:晚清民國宣道會在西北地區的「藏人歸主」實踐探析〉《華人宗教研究》。第二十五期。2025年1月,頁1-56。
- 倪步曉。〈奮興家與教會網絡:《王明道日記》中講道者的信仰模式〉。陳智衡、倪步曉主編《時代的迴響:王明道日記中的信仰光譜》。香港:建道神學院,2025年,頁165-234。
- 倪步曉。〈重訪大革命時代的低音與抉擇:以《王明道日記》為中心的考察(1949-1955)〉。廖炳堂、倪步曉主編《困境與抉擇:「建道研究中心30週年誌慶」跨學科研討會論文集》。香港:建道神學院,2025年,頁115-172。
- 倪步曉。〈改造與潛變:中共建政初期政治嵌入溫州基督教及其信仰延續性(1950-1958)〉《台灣宗教研究》。第二十三期第二卷。2024年12月,頁1-47。
- 倪步曉。〈適應與融入:宣道會在西北藏區的考察與傳教活動史述(1895-1949)〉。王韻、劉遠見、周復初編《忠信精明:2023華人基督教之本土與全球發展研討會論文集》。臺北:政治大學出版社,2024,頁313-366。
- 倪步曉。〈面向終末的信仰:王明道與滕近輝論天國、苦難及成聖觀〉《華神期刊》。第十五期。2024年12月,頁11-44。
- 倪步曉。〈基要、護教與信仰實踐:從《王明道日記》看北京基督徒會堂的信仰形態(1925-1955)〉《王明道日記(導論)》。香港:德慧文化出版社,2024年,頁xi-xxxv。
- Ni Buxiao. “Dialogue and Conservative Religious Thought: Tertullian’s Discourse on the Tension between Christianity and the Roman Empire.” Brill Journal of Chinese Theology. 10 (2024), p.1-21.
- 倪步曉。〈國家控制與基督教本土化——改革開放後溫州基督徒聚會處的探析(1980-1999)〉《建道學刊》。第六十二期。2024年7月,頁197-227。
- 倪步曉。〈身分的詮釋與傳承—六十年代滕近輝的福音主義信仰及香港宣道會之關係〉《建道學刊》。第六十一期。2024年1月。頁157-193。
- 倪步曉。〈宗教傳教的多元與本地化:上海宣道會守真堂的傳教模式之探析(1900-1949)〉《浸神學刊》。第二十二期。2023年12月。頁3-48。
- 倪步曉。〈基督信仰與時代關係:以滕近輝在《抉擇》月刊的論述為中心(1973-1977)〉。《華人教會神學研究》。第二期。2023年12月。頁48-71。
- 倪步曉。〈基督教在西南地區本地化傳播與承續的探析——以宣道會川黔教區為例(1934-1949)〉《中國基督教研究》。第二十期。2023年6月。頁233-279。
- 倪步曉。〈教會學校在中國——上海守真學校的教育模式及宗教傳播〉《景風》。第二十一卷。2023年2月。頁155-188。
- 倪步曉。〈政治與信仰的博弈:以中共建政後中國宣道會為中心的考察(1949-1958)〉《台灣神學論刊》。第四十九期。2022年12月,頁73-112。
- 倪步曉。〈從西方至天津的本地化福音運動 ——以清末宣道會守真堂行動經驗為中心的考察(1895-1900)〉。《國學與西學:國際學刊》。第二十三期。2022年12月。頁88-102。
- 倪步曉。〈「非基運動 」時期的福音救國論:以宣道會的回應方略為例〉。《華人教會神學研究》。第一期。2022年12月。頁25-41。
- 倪步曉。〈宗教復興視域下的基督信仰型態——以改革開放時期溫州基督教為例〉。王韻、周復初、劉遠見編:《儆醒預備:2021華人基督教之本土與全球發展研討會論文集》。臺北:橄欖出版社,2022。頁143-166。
- 倪步曉。〈邊緣、多元族羣與基督教——以民國時期宣道會在川黔東陲的傳教行動經驗為考察中心(1921-1934)〉《建道學刊》。第五十八期。2022年7月。頁83-120。
- 倪步曉。〈宣道東漸:宣道運動的衍生及早期在華傳教身份的實踐(1889-1891)〉《華神期刊》。第十二期。2021年12月。頁88-131。
- Buxiao Ni. “From Gengzi to Xinhai: The identity recognition and Conservative Belief of the Central China Christian and Missionary Alliance in the Late Qing Dynasty (1900-1911).” Sharing Spaces: Protestant Missionaries to Formosa. Changhua: Changhua Christian Hospital Historical Museum, 2021. p.131-174.
- 倪步曉。〈從庚子到辛亥:宣道會華中教區的傳教實踐及其保守信仰(1900-1911年)〉。《分享:宣教師在福爾摩沙的足跡》。彰化:彰基文史博物:2021。頁175-208。
- 倪步曉。〈共產主義運動下的信仰抉擇:一位溫州紅色牧師尤樹勳的自立活動與革命事業〉《浸神學刊》。第二十期。2021年12月。頁129-173。
- 倪步曉。〈開荒與奠基:晚清宣道會在華中教區的傳教路線及信仰實踐 (1892-1899年)〉《中國基督教研究》。第十七期。2021年12月。頁127-175。
- 倪步曉。〈後宗派的信仰建構:毛主義時期溫州基督教「家庭聚會」的形成及信仰形態(1959-1976年)〉《建道學刊》。第五十六期。2021年7月。頁131-162。
- 倪步曉。〈基督教社群中的「禱告婆現象」及其宗教意義—以溫州地區的教會為考察對象〉《建道學刊》。第五十四期。2020年7月。頁227-250。
- 倪步曉。〈社會學視野下的信仰建構與認同:論民間宗教對溫州基督教的影響〉《福音溫州(1867-2017):基督新教來溫一百五十週年學術論文集》。香港:方舟出版社,2017。
獲獎紀錄
-
- 周聯華牧師紀念基金會2022年度優秀神學學術研究著作獎
- 《國學與西學:國際學刊》2023年度優秀論文獎
- 香港基督教出版聯會 2024年度金書獎(「宣教事工」)
- Second-place award in the Journal of Asian Evangelical Theology 2025 Essay Prize.



〉精選.jpg)


-uai-500x281.jpg)
〉,《建道學刊》,第58期(2022年7月),頁83-120。-uai-1292x726.jpg)