The purpose of this paper is to rethink the way we do pastoral care and counseling in light of the characteristics of the postmodern age in which we live.

婚姻中的神話使信徒容易跌入婚外情的深淵，本文用幾個神學概念指出事實和神話的區別，洞悉其流弊，以收預防婚外情之效。

牧者在這個轉型急變的時代，必須再思其在教會所發揮的領導能力和角色。

本文從歷史的角度，探究主日學對教會培育信徒所作的貢獻。作者認為主日學不單是福音外展的橋樑，也是教會最早且最重要的教育部門，教導信徒認識聖經，遵守聖經教訓。

1996年6月4日至7日，北美中國學者基督教讀書會與美國文化更新研究中心聯合主辦了第四屆北美華人基督教學者研討會。是次會議在加州Pasadena舉行，有來自美國、加拿大、台灣、香港和中國大陸的學者共六十多人參加，連同洛杉磯地區的一些教牧與信徒，場面熱鬧。

近百年來，華人基督徒在揭示聖經方面留下了極其豐富的遺產，但學者對這領域卻仍沒有全面的研究。1998年初，美國Andover Newton Theological Seminary的新約交收溫司卡，與另外四位華人學者組成了「華人釋經研究」小組，探討開展華人釋經的不同課題。四位學者分別來自北美、港、台等地，他們是：葉約翰教授（美國Virginia Theological Seminary）、蔡彥仁博士（台灣政治大學）、梁家麟博士及邢福增博士（香港建道神學院）。

1999年9月24至25日，香港信義宗神學院主辦了首屆「艾香德（Karl L. Reichelt）講座」，主題是「千禧年：華人文化處境中的觀點」。