比較依納爵‧ 羅耀拉、馬丁‧ 路德和約翰‧ 本仁的心窄問題、他們與天主/上帝的關係及轉化靈性的方法 / 陳顯宗

本文透過原始資料去比較耶穌會會祖依納爵.羅耀拉(Ignatius of Loyola, 1491-1556)、宗教改革家馬丁.路德(Martin Luther, 1483-1546)和《天路歷程》(The Pilgrim’s Progress)作者約翰.本仁(John Bunyan, 1628-1688)的心窄問題、他們與天主/上帝的關係及轉化靈性的方法有何異同,從而指出他們在心窄病徵和與天主/上帝的關係上相似,但轉化方法卻有異。

 

ABSTRACT

By using primary sources, this article compares the problem of scrupulosity, relationships with God, and methods of spiritual transformation of the founder of the Society of Jesus Ignatius of Loyola (1491-1556), reformer Martin Luther (1483-1546), and the author of The Pilgrim’s Progress John Bunyan (1628-1688). It points out that while they share similar symptoms of scruples and similar relationships between God and them, their methods of transformation differ.

原載於《建道學刊》62期(2024年7月),頁55-78。