（按上圖或按此免費下載）

周建華

撮要：

Roots, Roles, Relationships, Rites, Rethinking 這五個標題，概括了本書作者要探索的主要方向。本書作者在前言指出其寫作傾向是保守的，因爲他認爲在這時代中，基本重點常被遺忘。內文五大部份，大致涵括了敎牧事奉的主要範疇。書作者David L. Laren有三十二年的牧會經驗，對敎會的一舉一動及各項事工，可謂暸如指掌，爲每一名受召牧會者提供豐富的理論與經驗分享。書作者在美國牧會，其經驗大致以美國社會過去三十年的轉變爲基礎，內容亦以美式文化爲討論的依據與分析的要點。許多信仰上的差別，抽出文化元素後，問題可能已不存在，本文舉例分析。今日敎會需要就牧會與文化方面的具體問題，加以討論，提供符合《聖經》、神學的紆解之道道，以便能回應本土文化對信仰的種種詰問與挑戰。

原載於《教牧期刊》2期（1996），頁157-160。