（按上圖或按此免費下載）

梁景賢

Means, James E.. Effective Pastors for a New Century: Helping Leaders Strategize for Success. Grand Rapids: Baker Book House, 1993.

撮要：

今日敎牧處身一個十字路口，一面是指向世俗主義的道路，另一面指向屬 靈的有效事奉、敎會的復興與增長；在面對這種衝擊與張力，書作者指出當今敎牧事奉的原則，並尋索敎會當行的路線。本書以十章，從不同的角度分別探討當代敎會所面對的問題。

作者首先強調敎牧必須具備的各種生命要素及事奉技巧，對周圍的世界有正確的了解和認識。面對著世俗主義的世代，敎牧必須爲自己的角色及事奉定 位，作者指出傳統牧者應具備先知、祭司與君王的三重角色，牧者也必須有其清晰的事奉哲學，眞正的領袖必須具備遠景異象。在世俗主義衝擊下，敎牧旣是敎會的守望者，有責任防範及提醒信徒，小心世俗主義的入侵，也要提醒自己培養敏鋭的觸覺及屬靈的洞見。

原載於《教牧期刊》1期（1996年4月），頁131-134。