（按上圖或按此免費下載）

鍾倩雯

Witvliet, John D. Worship Seeking Understanding: Windows into Christian Practice. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.

撮要：

本書作者威特夫利特（Witvliet）有關崇拜的著作甚豐。本書是Witvliet分別從聖經研究、神學研究、歷史研究、音樂研究及教牧學等作為探討崇拜的跨科際研究，旨在為理論與實踐之間建立橋梁，並鼓勵崇拜與其他學科的跨科際對話。本文就全書的講論作簡略的介紹。

本書除了理論探討，亦結合作者教學時與學生的交流，以及擔任教會崇拜更新顧問時的閱歷提出意見。部分附有範例以供參考，平衡理論與實踐及跨科討論。 部分文章內容帶有美國背景色彩，作者處理崇拜與歷史的對談，本文作者認為以古鑑今的方法值得香港教會參考。香港教會受著整個教會歷史，包括近代美國基督教史的影響。因此認識美國的歷史與文化，亦同時使讀者反省香港教會崇拜的形成和現況，並幫助我們思索前面該走的方向。

原載於《教牧期刊》23期（2007），頁241-246。