（按上圖或按此免費下載）

邱標友 

翟學偉。《中國人的臉面觀》。台北：桂冠圖書公司，1995。

撮要：

書作者開宗明義地指出希望透過是次系統的研究，能推導出臉面心理與行為在一個社會文化中出現的可能性。書作者藉臉面心理和社會互動歷程的研究，了解其社會文化的背景，並探討臉面心理與行為辯證性的底蕴。最後是臉面的功能分析，藉此揭示中國人如此講究臉面的重要因素。本文逐篇介紹本書重點內容。綜觀全書所討論的都是中國人的臉面問題，雖然這是研究「中國人的社會心理」的其中一個小題目，卻能把中西學者的相關資料融 會於書中，除本身所接受的社會心理學訓練以外，亦引用了不少的文獻，包括社會學、人類學、及其他人文科學等。書作者試圖建立一個本土化的研究方法，而又不會棄掉中外學者多年來的努力，使這個本土化的研究方法遺世而獨立。

原載於《教牧期刊》11期（2001），頁223-224。