（按上圖或按此免費下載）

馮婉清

撮要：

本講章以念記先人作引子，提出若不處理和醫治傷痛，便會對人生帶來很負面的影響。本文主要是作者分享她的一個夢，講述她與一位古時候的猶大人老伯的對話。老伯回想上主對他們猶太人的賜福，可是猶太民族犯罪得罪神，神使他們過著為奴的生活。老伯回想起那段為奴為僕的艱辛日子，顯得傷心難過。但老伯仍然相信上主是全然可靠的，向主禱告傾訴傷痛，把仇恨帶到神面前，求神把仇恨拿走，並改變他自己，因老伯相信上主是至終施行審判和公義的主宰。

作者夢醒來，記得那位老伯在逆境中他如何面對信仰的掙扎，但最終他仍然堅守對上主的仰望。作者鼓勵心中有何等的苦楚的，仍可以把心靈窗戶打開，坦然來到上主面前，向祂傾訴，讓聖靈在內心工作，從而繼續勇往直前。

原載於《教牧期刊》25期（2008），頁235-239。