（按上圖或按此免費下載）

譚廣海

撮要：

香港的離婚、單親、家庭暴力與青少年問題等數據持續高居不下。教牧提出與婚姻家庭輔導事工有關的問題：如何平衡牧養與輔導的職事？輔導事工能否舒緩婚姻與家庭問題的惡化嗎？怎樣匯聚資源、制定及支援教會的家庭事工？在輔導進程中注意事項，以加強牧養事奉的果效。本文按兩項重點分述有關課題，其一是「牧職定位與支援策略」 – 心靈關顧先於專業輔導及資源匯聚拓展輔導；其二是「輔導焦點與考量議題」 – 教牧同工幫助信徒洞察「自身的限制」與「相處的困境」，可促進婚姻與家庭關係的健康成長。在輔導的進程中要留意：婚姻質素的測量與評估，情緒問題的傷害與康復及鞏固恩情憐愛的關係。教牧既要面向聖經教導的「應然」，也要面向現實生活的「實然」。

原載於《教牧期刊》21期（2006），頁95-104。