（按上圖或按此免費下載）

譚廣海

撮要：

作者撰寫本文的動機，是期望能探究出在多元主義與後現代文化處境中，合理而健康的「福音文化觀」。本文先討論福音與文化相邁融合的理念，再分析敎牧在輔談前的認知與準備，探討主與客相互鋭變的輔談模式。在教牧輔導事奉上的理念、策略、目標上，有以下的反省與操練：1. 對基督敎信仰有更新的理解與再造；2. 善用適切的對話模式，以助產生果效；3. 在建立關愛的關係後，能回轉與契合。教牧同工在面對多元主義與後現代文化處境的受輔者時，因為我們已領受真理的緣故，知道他們所需要的「是去尋找神聖的價值，並傾聽存有的召喚」，更應不斷地前瞻以未來者的身分引導、鼓勵他們，客觀而正面的宣講基督工作與應許的實現，表達對未來的信心與熱誠。

原載於《教牧期刊》7期（1999），頁37-63。