《未嫁女——傳統與當代之間的香港單身女性》 ／ 甄鳳玲
本書是由作者的博士論文翻譯過來的，探討傳統中國社會和當代香港社會的歷史、社會文化背景，及其對未嫁女的影響。經過與三十位單身女性交流，作者將「未嫁女」的真實故事活現眼前，讓讀者從受訪者的角度去體會她們的生活經驗和掙扎。…
以和為貴——從中國人的面子觀念探討華人牧者如何處理同工間的人際衝突／趙偉舜
「以和為貴」是中國人社會對人際衝突的遠景。陳校慈指出衝突傷害了個人尊嚴，丟面子﹔所以復和之先，要恢復對方對尊嚴，得面子。…
書本介紹：Hymns of Universal Praise／Emily R. Brink
The structure is the first 775 numbers are “Hymns and Spirituals” and a “Service Music” section follows. All songs and indexes are bilingual. About original Chinese contributions,…
愛與責——合乎中國文化的教會紀律與懲治／王德福
每當教會要執行紀律與施行懲治時，總是難以恰當地在恩慈與公義間取得平衡；加上華人民族「人事夾雜」的矛盾張力，使本來已十分棘手的難題更形複雜，因而容易使教會陷入爭論和分化的地步。…
節日與信仰——中國文化與基督教節期的融通芻議／高明發
本文寫作的一個重要切入點，就是在傳統的節日文化禮俗中注入基督教元素，……
香港閩南教會研究／黃彩蓮
本書不限於線性及因果性的單一框架，而著重多元的考掘，先探尋閩南人的背景，追查閩南信徒的歷史遷移及香港閩南教會的根源，繼而挖掘教會傳統的發展，以及本土身分的特色，最後總結經驗，鼓勵教會探尋未來可發展的空間。…
【基督教與中國文化研究中心】雙向交流 砥礪成長 / 駱瑞鳳
2003年10月，建道校園來了一位特別生——說普通話的中國朝鮮族學生——李海淑。
「中色神學綱要」座談會 / 區寶燕
每次看見《中色神學綱要》這書名，都會令我聯想起「中式牛柳」，讀起來真是別有一番「風味」。
［電子書］中港教會評論集（二）：少數派與少數主義／梁家麟
本評論集收錄的四篇文章，正是在香港教會作為少數派此事實的前提下，嘗試探討教會的社會與文化責任，以及參與的可行模式。
中國祭祖問題／邢福增、梁家麟
在本書中，邢福增博士把過去一百年來華人教會在祭祖問題上的不同爭論作出中肯評述；而梁家麟牧師則從福音信仰的角度檢討祭祖問題在中國文化中的意義，並從教牧的角度作出回應和解答。…
祈禱守望服事中國 / 李志坤
中國祈禱小組（簡稱中禱組）始於1982年。
《易經》對教牧職事的啟迪／陳浩昌
教會回應時代的挑戰顯得疲弱，被世俗化思想滲入。大部分華人教牧都從西方的教牧神學研究成果中制定教會發展的方針，作者認為華人牧者可以回到中國文化的古訓言中，尋求智慧，作為現今牧養職事的指引。…